O mês de maio


Source image

Maio para mim é um mês de reflexão. Como eu faço aniversário no começo do mês, costumo pensar bastante sobre a vida. Acho que eu tive que parar tudo por alguns momentos e decidir o que deve continuar como está e o que precisa ser diferente.

Falando sobre mudanças, a página de About e de Erro foram atualizadas (personalizadas). Eu deveria ter feito assim que inseri o novo layout, mas adiei para um momento em que estivesse mais inspirada.

May for me is a month of reflection. As long as is my birthday earlier this month, I usually think a lot about life. I think I had to stop everything for a moment and decide which should continue as is and what needs to be different.

Speaking of changes, the About and Error page was updated (customized). I should have done so debuted the new layout, but I postponed to a time that I was more inspired.

Livros lidos em maio
Opração Segredos de família
Frank Calabrese Jr.

***

Filmes assistidos em maio
Conspiração e Poder (2015)
O Vale Sombrio (2014)
Maigret Sets a Trap (2016)
Ladrões (2010)
Spotlight – Segredos Revelados (2015)
Midnight Special (2016)
Bajirao Mastani (2015)
O Abraço da Serpente (2015)
Ninguém Quer a Noite (2015)
Capitão América: Guerra Civil (2016)
Horas Decisivas (2016)
Batman vs Superman: A Origem da Justiça (2016)
Do Inferno (2001)
Ressurreição (2016)
A Série Divergente: Convergente (2016)
Presságios de um Crime (2015)
Life on the Line (2015)

O filme mais esperado foi o Capitão América: Guerra civil. Acho que toda aquela propaganda de “escolha seu lado” me fez criar mais expectativas. Não é o melhor, mas é bom. Tem várias piadinhas que ajudam a elevar o filme, mas o filme acaba sendo um pouco ‘mais do mesmo’ com cenas de ação com lutas que destroem a cidade.

Batman vs. Superman: Nunca gostei do homem morcego, mas tentei assistir sem pré julgamentos. Fiquei sabendo que foi proibido de fazer piadas no filme para dar aquele ar sombrio. As atuações não me convenceram e achei o filme todo bem fraco.

Convergente: Outro que fui pela expectativa e me decepcionou. Em relação aos demais da série que foram muito bons, esse mudou completamente.

Presságios de um crime: Esse me surpreendeu positivamente. O filme mantém suspense o tempo inteiro e Anthony Hopkins nunca me decepciona.

The most expected movie was Captain America: Civil War. I think all that propaganda “Choose your side” made me create more expectations. Not the best, but it’s good. It has several jokes that help elevate the film, but the film ends up being a bit ‘more of the same’ with action scenes with struggles that destroy the city.

Batman vs. Superman: I never liked the batman, but I tried to watch no prejudgment. I knew that it was forbidden to do jokes in the film to give that somberly. The actor’ performances have not convinced me and I think the whole film very weak.

Convergent: Another who was the expectation and disappointed me. Regarding the other series that were very good, this was completely changed.

Solace: This surprised me positively. The film keeps suspense full-time and Anthony Hopkins never disappoints me.

São Paulo

São-Paulo_01
Fazia muito tempo que eu não trazia postagem fotográfica. Para compensar, no post de hoje trouxe muitas fotos.

Fiquei na dúvida se deveria postar somente a versão preto e branco (que na minha opinião deixa qualquer foto charmosa) ou a colorida. Então presenteio vocês com as duas versões!

There was a long time I didn’t bring a photographic post. To compensate, in today post I brought a lot of photos.
I was in doubt if I should post only the black and white version (which in my opinion makes any photo charming) or colored. So I present you with both versions!

São-Paulo_02São-Paulo_03 São-Paulo_04 São-Paulo_05 São-Paulo_06 São-Paulo_07 São-Paulo_08 São-Paulo_09 São-Paulo_10 São-Paulo_11

E então me contem, de qual gostaram mais?

So tell me, which of them you liked more?

O mês de abril

Finalmente o frio deu as caras por aqui. O que me deixa muito feliz e animada!

Esse mês foi ao ar o novo layout e fiquei bem satisfeita com o resultado. E faz dois anos que criei essa categoria de Resumo do mês!

Finally the cold showed up here. What makes me very happy and excited! This month aired the new layout and I’m very pleased with the outcome. And it makes two years I created the “Month Summary” category!

Livros lidos em abril
O Poderososo Chefão
Mario Puzo

Eu já assisti ao filme há algum tempo e fiquei com vontade de ler o livro também.

O livro também é muito bom, mas achei que a adaptação cinematográfica foi ainda melhor. Algumas partes do livro foram desnecessárias, principalmente as cenas mais quentes. Possui uma leitura simples e prende o leitor.

Contudo O Poderoso Chefão ainda continua sendo um dos meus filmes/livros preferidos. Don Corleone é um personagem inteligente e manipulador. Recomendo!

I’ve watched the movie some time ago and I felt like reading the book too. The book is good, but I think the film adaptation was even better. Some parts of the book were unnecessary, especially the hottest scenes. It has a simple reading and holds the reader. However The Godfather still is one of my movies/books favorites. Don Corleone is an intelligent character and manipulative. I recommend it!

Filmes assistidos em abril
Lost in the Sun (2015)
O Clã (2015)
As Sufragistas (2015)
Quase Deuses (2004)
O homem ideal (2015)
Truman (2016)
Sabor da Vida (2015)
As Vantagens de Ser Invisível (2012)
Suite Francesa (2015)
Se Enlouquecer, Não se Apaixone (2010)
Conexão Perigosa (2013)
Fonte da Vida (2006)
Gattaca – Experiência Genética (1997)
Intrigas de Estado (2009)
Assim Caminha a Humanidade (1956)
O Mordomo da Casa Branca (2013)
Hotel Rwanda (2004)

O homem ideal é um filme francês que conta a história de um escritor que, num momento de falta de inspiração, descobre um diário de um homem falecido e publica seu conteúdo como se fosse seu. Ele faz fama e tudo se torna interessante quando um conhecido do morto tenta chantageá-lo. Tem muito suspense e o filme é bem interessante.

Eu queria ler o livro As vantagens de ser invisível, mas subestimei e resolvi não ler. Eu me arrependi! O filme é muito bom. Vale a pena.

Adoro filmes de época e Suíte francesa tem uma história interessante, porém a única coisa em que pecou foi no problema linguístico. O filme se passa na França, os alemães invadem e todos conversam em um inglês perfeito (?). Fiquei até com inveja :’) e assim fica difícil defender rs. Outra coisa que não me convenceu foi a atuação da Lucile, achei bem mediana. Mas fora isso é um bom filme, é um ótimo romance adaptado de um livro e bem produzido.

Un homme ideal is a french movie that tells a writer’s story who, in a moment of lack of inspiration, discovers a diary of a deceased man and publishes its content as if it were yours. He makes fame and everything becomes interesting when an dead man’s acquaintance try to blackmail him. It has much suspense and the filme is very interesting.

I wanted to read the book The Perks of Being a Wallflower, but I underestimated it and I decided not to read. And I regret! The movie is very good. Worth it.

I love epoch movies and Suite Française has an interesting story, but the only thing that sin was the language problem. The movie is set in France, the Germans invade and everyone talks in a perfect english (?). I was envious :’) and so this is difficult to defend lol. Another thing that didn’t convinced me was the Lucile’s performance, I think very average. But otherwise it’s a good movie, it’s a great novel adapted from a book and well produced.

***

Até mais! See ya!

Source image